Voici ce qu’il faut savoir :
Les bandes d’emplacement des termes de recherche servent à indiquer les sections les plus pertinentes d’une décision. Cet outil graphique :
- permet de voir des groupements clés contenant vos termes de recherche
- utilise le surlignage en couleur pour distinguer entre les termes de recherche (il y a un maximum de cinq couleurs; les recherches de six termes ou plus n’auront qu’une seule couleur)
- permet de passer rapidement d’un groupe contenant vos termes de recherche à un autre (utilisez les lignes en couleur dans la bande d’emplacement pour apercevoir les segments d’une décision qui correspondent à vos critères de recherche)
- identifie les segments d’une décision où se trouvent les termes de recherche (ex : résumé, texte de la décision)
- identifie avec une étoile bleue les groupes qui contiennent la meilleure correspondance aux termes de recherche
L’aperçu de la décision: Le passage affiché dans le graphique de termes de recherche est tiré de la décision qui correspond le mieux à vos critères de recherche.
- La référence de la décision d’où vient l’aperçu du document est clairement identifiée dans le graphique de termes de recherche.
- Consulter ce passage dans le document vous amène au paragraphe dans le document qui contient le passage affiché.
- Afficher le document vous amène en haut du document contenant le passage affiché.
Traitement des références parallèles dans la liste des résultats de recherche : Lexis Advance® Quicklaw® offre une fonction unique qui regroupe dans un seul résultat plusieurs versions de la décision et leurs résumés résultant des références parallèles sur votre page de résultats de recherche. Les références des versions de la décision qui contiennent vos termes de recherche seront surlignées en jaune (voir l’exemple suivant qui montre que [2004] 3 R.C.S. 461 contient les termes de recherche, mais la version anglaise, [2004] 3 S.C.R. 461, n’en contient aucun). Avec notre nouvel affichage graphique, nous avons introduit la capacité d’étendre ou réduire la liste des références parallèles visibles dans les résultats de recherche.
- Voir tout – Par défaut, les références parallèles du texte intégral, et les références des résumés liés, sont réduit sur votre liste de résultats. Cliquez « Voir tout » pour afficher toutes références parallèles pour une décision.
- Voir moins – Une fois que vous avez étendu votre liste de références parallèles, si vous souhaitez réduire la liste de nouveau, cliquez « Voir moins ».
Afficher/masquer la fonction Surlignage des termes : Cette fonction est visible sur la page de résultats de recherche. Les cases à cocher permettent de sélectionner les termes de recherches que vous souhaitez afficher. Lorsqu’un changement est fait, l’aperçu de la décision et la bande d’emplacement des termes seront actualisés et afficheront seulement les termes de recherche sélectionnés pour vous aider à retrouver plus facilement les segments d’une décision qui contiennent ces termes.
Nouvelle bande d’emplacement des termes de recherche dans l’affichage de texte intégral : Une fois que vous avez sélectionné une décision qui répond à vos critères de recherche, vous trouverez une bande d’emplacement des termes de recherche, semblable à celle qui se figure dans la liste des résultats, en haut de la page. Cette bande d’emplacement des termes de recherche présente un graphique complet des termes de recherche retrouvés dans la décision et permet de voir l’emplacement et la densité de vos termes de recherche sans défiler. La bande d’emplacement des termes de recherche pour le texte intégral d’une décision présente un curseur interactif qui permet de parcourir les paragraphes contenant vos termes de recherche.
Vous êtes invités …
À accéder Lexis Advance® Quicklaw® aujourd’hui et explorez l’affichage graphique!
