Lexis Advance Quicklaw - Mise à jour
Avril 2019

 Imprimer cette page

Table des matières

  1. Nouvelle liste d’option d’affichage pour le relevé QuickCITE pour permettre l’utilisation de filtres
  2. Nouvelle fonctionnalité pour choisir plusieurs décisions d’un relevé QuickCITE lors de l’impression, de la sauvegarde ou de l’envoi par courriel
  3. Nouveau formulaire de recherche avancé pour la source de Quantum : Wrongful Dismissal Notice Searcher
  4. Bientôt disponible : Le formulaire de recherche avancé de la source de Quantum Wrongful Dismissal Notice Searcher dans le module de la page d’accueil Explorer le contenu
  5. Nouveau filtre de résultat pour les Quantums
  6. Améliorations au message en français pour l’impression, la sauvegarde et l’envoi par courriel
  7. Améliorations pour la présentation du contenu britannique
  8. Améliorations sur l’accessibilité

Nouvelle liste d’option d’affichage pour le relevé QuickCITE pour permettre l’utilisation de filtres

Nous sommes heureux de vous annoncer qu’une nouvelle liste d’option d’affichage a été ajoutée au relevé QuickCITE. Cette nouvelle liste d’affichage offre de nouveaux filtres à sélectionner pour permettre aux recherchistes d’utiliser plusieurs filtres pour affiner son résultat dans le relevé QuickCITE.  Les nouveaux filtres sont: Traitement judiciaire, Cour, Année et Juridiction.

Les recherchistes peuvent maintenant: se concentrer sur des décisions qui ont appliquées un traitement judiciaire précis, réviser les décisions qui ont été interprétées par une cour en particulier et affiner le résultat pour une année ou une juridiction précise. Ils peuvent aussi combiner ces filtres pour obtenir facilement le résultat qui les intéresse en prévision de plaidoirie. Cette fonctionnalité fait partie de notre série d’améliorations prévues pour le relevé QuickCITE

Voici les différentes étapes à suivre pour accéder à la nouvelle fonctionnalité :

  1. Lorsque vous visualiser un relevé QuickCITE, sous Décisions citant la cause, sélectionner l’affichage liste
  2. Utiliser les filtres à la gauche pour affiner par: Traitement judiciaire, Cour, Année et Juridiction.
  3. Une fois les filtres appliqués, ils sont visibles sous la fonction Affiner par. Pour enlever un filtre, il suffit de cliquer sur le X.
New QuickCITE List View Option Provides Expanded Filtering Capabilities

Nouvelle fonctionnalité pour choisir plusieurs décisions d’un relevé QuickCITE lors de l’impression, de la sauvegarde ou de l’envoi par courriel

À la suite des commentaires de nos clients, nous avons ajouté la possibilité de choisir des décisions directement à partir du relevé QuickCITE pour des fins d’impression, de sauvegarde ou d’envoi par courriel. Lorsqu’un relevé QuickCITE est consulté, le recherchiste peut sélectionner des décisions à l’aide de cases pour imprimer, sauvegarder ou envoyer par courriel directement. Cette nouvelle fonctionnalité permet d’éliminer l’ancien processus à plusieurs étapes en utilisant les fonctions d’impression, de sauvegarde en d’envoi par courriel directement à partir du relevé QuickCITE.   

Voici les différentes étapes à suivre pour accéder à la nouvelle fonctionnalité :

  1. Lorsque vous visualiser un relevé QuickCITE, cocher les cases à la gauche du symbole QuickCITE pour sélectionner les décisions à imprimer, sauvegarder ou envoyer par courriel. Note : Les documents sélectionnés seront ajoutés au panier.
  2. Utiliser ensuite les options d’impression, de sauvegarde ou d’envoi par courriel dans le haut de l’écran pour transmettre les documents sélectionnés.
New QuickCITE List View Option Provides Expanded Filtering Capabilities

Nouveau formulaire de recherche avancé pour la source de Quantum : Wrongful Dismissal Notice Searcher

Un nouveau formulaire de recherche avancé est maintenant disponible pour la source de Quantum Wrongful Dismissal Notice Searcher. Cette source comprend des résumés de décisions de common law en congédiement injustifié, organisés par catégorie d’emploi. Les types d’emploi sont :

  • - Haute direction
  • - Cadres supérieurs
  • - Cadres intermédiaires
  • - Cadres inférieurs
  • - Contremaîtres et superviseurs
  • - Professionnels
  • - Employés du secteur de l’éducation
  • - Administrateurs
  • - Employés/Directeurs secteur vente/marketing
  • - Employés détenteurs de postes spéciaux et main d’œuvre qualifiée
  • - Employés de bureau
  • - Ouvriers
  • - Employés divers

Le nouveau formulaire de recherche avancé comprend des menus déroulants facile à utiliser et permet une recherche précise pour les catégories suivantes: types d’emploi, années de service et âge de l’employé.  Plusieurs autres champs de recherche sont disponibles pour permettre une recherche encore plus ciblée : poste, intitulé, juridiction, cour, juge ou arbitre et référence.

Pour accéder au nouveau formulaire de recherche avancé:

  1. Entrer le nom de la source dans la Boîte de recherche rouge (ex. : Wrongful Dismissal Notice Searcher).
  2. Cette source apparaîtra dans la liste de suggestion sous la section Ajouter la source comme filtre. Il suffit de cliquer sur le nom de la source pour l’ajouter comme filtre de recherche.
  3. Sélectionner Recherche avancée, dans le haut et à droite de la Boîte de recherche rouge. Vous serez alors dirigés vers le formulaire de recherche avancé choisi.
  1. Utiliser les champs de recherche proposés pour affiner votre recherche.

Bientôt disponible : Le formulaire de recherche avancé de la source de Quantum Wrongful Dismissal Notice Searcher dans le module de la page d’accueil Explorer le contenu

Un lien vers le formulaire de recherche avancé de la source de Quantum Wrongful Dismissal Notice Searcher sera bientôt ajouté au module de la page d’accueil Explorer le contenu. Cette fonctionnalité permettra un accès facile et rapide au nouveau formulaire de recherche avancé.

Nouveau filtre de résultat pour les Quantums

Pour donner suite aux commentaires de clients, nous avons amélioré notre service de Quantums pour ajouter des filtres de résultats spécifiques aux Quantums. Avec cette amélioration, les recherchistes peuvent débuter leur recherche avec un champs précis pour ensuite affiner les résultats directement à partir de la liste de résultats. Cette fonctionnalité permet de gagner du temps en utilisant des filtres directement dans la liste de résultats au lieu d’avoir à revenir au formulaire de recherche avancé. Voici un exemple de cette nouvelle fonctionnalité.

  1. Sélectionner la source de Quantum Carlson Personal Injury à partir du module Explorer le contenu. Vous serez dirigés vers le formulaire de recherche avancé approprié.
  2. Sous le champ Type de blessure, sélectionner Abdomen (all injuries) (C1A.05!) et cliquer Ajouter.
  3. Des termes de recherche sont ajoutés dans la Boîte de recherche rouge. Cliquer sur la loupe pour lancer la recherche.
  1. Dans la liste des résultats, de nouveaux filtres spécifiques à la source de Quantum choisie sont disponibles à la gauche de l’écran. Sélectionner les filtres désirés pour affiner la recherche.

Améliorations au message en français pour l’impression, la sauvegarde et l’envoi par courriel

À la suite des commentaires de clients francophones, nous avons amélioré la fenêtre de message pour les options d’impression, de sauvegarde et d’envoi par courriel. Ces améliorations vont permettre de clarifier les instructions d’utilisation de l’interface en français.

Améliorations pour la présentation du contenu britannique

Pour donner suite aux commentaires de clients, nous avons effectué une amélioration pour exclure le contenu britannique qui n’est pas disponible au Canada. Dorénavant, lorsqu’un recherchiste va parcourir le contenu britannique, seulement le contenu disponible au Canada sera visible. Cette amélioration permet d’éviter la confusion que cette situation pouvait créer.

Améliorations sur l’accessibilité

LexisNexis Canada s’est engagé à améliorer Lexis Advance® Quicklaw® pour permettre un meilleur accès aux personnes handicapées.  À cet égard, plusieurs améliorations ont été effectuées aux étiquettes ARIA dans la boîte de recherche et dans la liste de suggestions de Lexis Advance® Quicklaw®. Cette fonctionnalité a été ajoutée à la fin mars 2019 et va permettre une meilleure expérience aux recherchistes utilisant des lecteurs d’écran.


 Imprimer Cette Page